Skip to main content

Ambulatory Care Network

Ambulatory Care Network

Improving the health and quality of life for New York City's communities

About the Flu Vaccine

Adults | Pediatrics

​​

En español

Dear Patient, 

To protect your health, your doctor is recommending that you get the influenza (flu) vaccine. If you have any questions regarding this vaccine, please review the following FAQ or speak with your doctor. 

It is also recommended that the entire family get vaccinated to help prevent the spread of flu to other family members and friends, especially if you have young children at home who are under 6 months old and are not able to get the vaccine. Reducing illness will help keep children from missing school or daycare and family members from missing work. It is best to get the flu vaccine early in the season – typically before the end of October when the flu starts spreading within the community. 

We thank you for trusting us with your care. 

The Team at NewYork-Presbyterian

Contact Us

212-342-3200 Audubon Practice

212-304-6922 Broadway Practice

212-491-2300 Rangel Practice

212-342-3061 Washington Heights Family Health Center

212-544-1860 Farrell Family Practice

718-670-1800 Theresa Lang Children’s Center, NYP Queens

718-670-1920 NYP Queens Pediatric Asthma Center

718-246-8515 NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital

Frequently Asked Questions

The vaccines are safe, and anyone ages 6 months and older can get both the flu and COVID-19 vaccines. They can be given at the same time.

After receiving the flu or COVID-19 vaccine, common side effects include pain at the injection site, headache, muscle aches, fever or tiredness. Symptoms usually go away within a few days. Please contact your doctor if you have any questions regarding side effects, or visit the nearest emergency department if symptoms become severe.

Yes, it is safe to receive both vaccines together.

Everyone ages 6 months and older should try to get the vaccine by the end of October during each flu season before we see the virus spreading in the community. You can get the vaccine later in the season, however, it is recommended that you get it as soon as you can. 

There are many ways you can get vaccinated:

  1. If you already have an upcoming appointment with your doctor, all eligible patients will be offered the flu and COVID-19 vaccines during their visit.
  2. Call your practice to schedule an appointment.
  3. Visit a local pharmacy which offers the flu and COVID-19 vaccines. Many pharmacies can give flu vaccine to children ages 2 years and older and COVID-19 vaccines to children ages 3 and older.

​​

English

Estimado paciente: 

Para proteger su salud, su médico recomienda que se vacune contra la influenza (gripe). Si tiene alguna pregunta sobre esta vacuna, revise las siguientes preguntas frecuentes o hable con su médico. 

También se recomienda que toda la familia se vacune para ayudar a prevenir la propagación de la gripe a otros miembros de la familia y amigos, especialmente si tiene niños pequeños en casa que tengan menos de 6 meses y no puedan recibir la vacuna. Reducir las enfermedades ayudará a evitar que los niños falten a la escuela o a la guardería y que los miembros de la familia falten al trabajo. Es mejor vacunarse contra la gripe al comienzo de la temporada, generalmente antes de fines de octubre, cuando la gripe comienza a propagarse en la comunidad. 

Gracias por confiarnos su atención. 

-El equipo de NewYork-Presbyterian

Contact Us

212-342-3200 Audubon Practice

212-304-6922 Broadway Practice

212-491-2300 Rangel Practice

212-342-3061 Washington Heights Family Health Center

212-544-1860 Farrell Family Practice

718-670-1800 Theresa Lang Children’s Center, NYP Queens

718-670-1920 NYP Queens Pediatric Asthma Center

718-246-8515 NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital

Preguntas frecuentes

Las vacunas son seguras, y cualquiera mayor de 6 meses puede recibir ambas vacunas, la de la gripe y la del COVID-19. Pueden recibirlas al mismo tiempo.

Después de recibir la vacuna del COVID-19 o de la gripe, los efectos secundarios frecuentes incluyen dolor en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, dolores musculares, fiebre o cansancio. Los síntomas suelen desaparecer en el plazo de unos días. Comuníquese con su médico si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, o visite el Departamento de Emergencias más cercano si los síntomas son graves.

Sí, es seguro recibir ambas vacunas juntas. 

Todas las personas mayores de 6 meses deben tratar de vacunarse a finales de octubre durante cada temporada de gripe, antes de que se propague el virus en la comunidad. Puede recibir la vacuna más adelante en la temporada, sin embargo, se recomienda que la reciba tan pronto como pueda.

Hay muchas maneras de vacunarse:

  1. Si ya tiene una cita con su médico, a todos los pacientes elegibles se les ofrecen las vacunas de la gripe y del COVID-19 durante su visita.
  2. Llame a su consultorio médico para programar una cita.
  3. Visite una farmacia local que ofrezca las vacunas de la gripe y del COVID-19. Muchas farmacias pueden administrar la vacuna contra la gripe a niños de 2 años o más y vacunas contra el COVID-19 a niños de 3 años o más.

​​

Pediatric

En español

Dear Patient(s), Parent(s), and Guardian(s), 

To protect your child’s health this flu season, it is recommended that your child ages 6 months and older get the influenza (flu) vaccine. The vaccine can help prevent your child from getting the flu, or should your child get sick with the flu, the vaccine can help minimize the risk of severe illness. 

It is also recommended that the entire family get vaccinated to help prevent the spread of flu to other family members and friends, especially if you have young children at home who are under 6 months old and are not able to get the vaccine. Reducing illness will help keep children from missing school or daycare and family members from missing work. It is best to get the flu vaccine early in the season – typically before the end of October when the flu starts spreading within the community. 

Schools may require the flu vaccine for their students. Between July 1 and December 31, all children ages 6 months to 5 years must receive the flu vaccine if they attend daycare, Head Start, pre-K, or nursery school in New York City. 

If you have any questions regarding the flu vaccine, please review the following FAQ or speak with your child(ren)’s doctor. 

We thank you for trusting us with your care. 

-The Team at NewYork-Presbyterian

Contact Us

212-342-3200 Audubon Practice

212-304-6922 Broadway Practice

212-491-2300 Rangel Practice

212-342-3061 Washington Heights Family Health Center

212-544-1860 Farrell Family Practice

718-670-1800 Theresa Lang Children’s Center, NYP Queens

718-670-1920 NYP Queens Pediatric Asthma Center

718-246-8515 NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital

Frequently Asked Questions

The vaccines are safe, and anyone ages 6 months and older can get both the flu and COVID-19 vaccines. They can be given at the same time. 

After receiving the flu or COVID-19 vaccine, common side effects include pain at the injection site, headache, muscle aches, fever or tiredness. Symptoms usually go away within a few days. Please contact your doctor if you have any questions regarding side effects, or visit the nearest emergency department if symptoms become severe.

Yes, it is safe to receive both vaccines together.

Every child ages 6 months and older should try to get their vaccine by the end of October during each flu season before we see the virus spreading in the community. Your child can get the vaccine later in the season, however, it is recommended that they get it as soon as they can.

There are many ways your child can get vaccinated:

  1. If you already have an upcoming appointment with your child’s doctor, all eligible children will be offered the flu and COVID-19 vaccines during their visit.
  2. 2. Call your practice to schedule an appointment.
  3. Visit a local pharmacy which offers the flu vaccines for children ages 2 and older and COVID-19 vaccines for children ages 3 and older. Many pharmacies can give flu vaccine to children ages 2 years and older and COVID-19 vaccines to children ages 3 and older.

​​

English

Estimados pacientes, padre/madre y tutores: 

Para proteger la salud de su hijo durante esta temporada de gripe, se recomienda que a partir de los 6 meses de edad reciba la vacuna contra la influenza (gripe). La vacuna puede ayudar a prevenir que su hijo contraiga gripe o, si su hijo se enferma de gripe, la vacuna puede ayudar a minimizar el riesgo de una enfermedad grave.

También se recomienda que toda la familia se vacune para ayudar a prevenir la propagación de la gripe a otros miembros de la familia y amigos, especialmente si tiene niños pequeños en casa que tengan menos de 6 meses y no puedan recibir la vacuna. Reducir las enfermedades ayudará a evitar que los niños falten a la escuela o a la guardería y que los miembros de la familia falten al trabajo. Es mejor vacunarse contra la gripe al comienzo de la temporada, generalmente antes de fines de octubre, cuando la gripe comienza a propagarse en la comunidad. 

Las escuelas pueden exigir la vacuna contra la gripe a sus estudiantes. Entre el 1 de julio y el 31 de diciembre, todos los niños de 6 meses a 5 años deben recibir la vacuna contra la gripe si asisten a una guardería, Head Start, preescolar o jardín de infantes en la ciudad de Nueva York. 

Si tiene alguna pregunta sobre la vacuna contra la gripe, revise las siguientes preguntas frecuentes o hable con el médico de sus hijos. 

Agradecemos que nos confíe su atención médica. 

-El equipo de NewYork-Presbyterian

Contact Us

212-342-3200 Audubon Practice

212-304-6922 Broadway Practice

212-491-2300 Rangel Practice

212-342-3061 Washington Heights Family Health Center

212-544-1860 Farrell Family Practice

718-670-1800 Theresa Lang Children’s Center, NYP Queens

718-670-1920 NYP Queens Pediatric Asthma Center

718-246-8515 NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital

Preguntas frecuentes

Las vacunas son seguras, y cualquiera mayor de 6 meses puede recibir ambas vacunas, la de la gripe y la del COVID-19. Pueden recibirlas al mismo tiempo. 

Después de recibir la vacuna del COVID-19 o de la gripe, los efectos secundarios frecuentes incluyen dolor en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, dolores musculares, fiebre o cansancio. Los síntomas suelen desaparecer en el plazo de unos días. Comuníquese con su médico si tiene preguntas sobre los efectos secundarios, o visite el Departamento de Emergencias más cercano si los síntomas son graves. 

Sí, es seguro recibir ambas vacunas juntas. 

Todos los niños mayores de 6 meses deben tratar de vacunarse a finales de octubre durante cada temporada de gripe, antes de que se propague el virus en la comunidad. Su hijo puede recibir la vacuna más adelante en la temporada, sin embargo, se recomienda que la reciba tan pronto como pueda. 

Hay muchas maneras de vacunar a su hijo:

  1. Si ya tiene una cita con el médico de su hijo, a todos los niños elegibles se les ofrecen las vacunas de la gripe y del COVID-19 durante su visita.
  2. 2. Llame a su consultorio médico para programar una cita.
  3. Visite una farmacia local que ofrezca las vacunas de la gripe para niños mayores de 2 años y las vacunas del COVID-19 para niños mayores de 3 años. Muchas farmacias pueden administrar la vacuna contra la gripe a niños de 2 años o más y vacunas contra el COVID-19 a niños de 3 años o más.